1·The first step in putting together a mastermind alliance is to adopt a definite purpose for it to attain. Who would board train without knowing where it went?
使智囊团发挥功效的第一个步骤,就是设立一个明确的目标谁愿意搭乘目的地不明确的火车呢?
2·These termini always seem full of people, which adds to the sense of excitement once you board and find your spot on the train.
这两个车站总是人头挤挤,会让你登上列车找到自己座位时,更有一种兴奋感。
3·"The train used to be packed; often someone would be playing guitar, " Jasmina recalled."We were Bosnians, Serbians and Croats on board, but the atmosphere was great.
“那时火车上很挤,还经常有人演奏吉他,”嘉斯米娜回忆说,“车上有波西尼亚人,塞尔维亚人和克罗地亚人,气氛非常好。
4·The first bribe paid by your correspondent, in Ukraine in 1998, went to two policemen so they would let him board a train leaving the country.
1998年在乌克兰,记者首先向两名警察行贿,他们才会允许他登上出国的火车。
5·And then, when all of us were safely on board, there was a blast of martial-style music as the guards on the platform gave a final cheer and a wave and the train slowly pulled away.
然后,当所有乘客安全上了车,军乐般的音乐奏起,站台上的卫兵向列车最后挥手致意,火车慢慢开动了。
6·One German idea adopted by Railteam is that frequent travellers will be able to board the next train and get a guaranteed seat if they miss a connection because of a delay.
Railteam采纳的一个德国的建议是如果经常坐车的旅客因为晚点错过了转车,他们可以坐下一班列车,并且保证有位子。
7·You board the train, find a seat and open the latest bestseller by your favourite author.
你登上火车、找到位子,然后翻开一本你最钟爱的作者新出的畅销书。
8·There are others who board the train and who eventually become very important to us, in turn.
还有些登上火车的人最终会成为对于我们至关重要的人。
9·They all board the train, the lawyers taking seats, but the three engineers all crowding into the bathroom.
他们登上火车,律师做了下来,但是三个工程师去挤在洗手间不出来。
10·Every train has a French and a German controller on board.
每一趟列车上都有一位法国和一位德国的列车长。